Politique de confidentialité de Pigeon Post

1. Responsable du traitement et contact

Le responsable du traitement est Mattia D’Alleva, qui exerce sous la marque Codalbyte, à L’Aquila, Italie, numéro de TVA 02669150696. Pour toute information ou pour exercer tes droits, écris à [email protected].

2. Jeu et sauvegardes

Tu peux jouer sans créer de compte. L’app conserve sur ton appareil ta progression, tes étoiles, tes timbres, tes personnalisations, tes préférences et les compteurs servant à gérer la fréquence des publicités. Ces données permettent au jeu de fonctionner et ne sont pas envoyées automatiquement à Codalbyte comme sauvegarde distante.

La synchronisation iCloud est activée par défaut, sauf désactivation antérieure, et fonctionne lorsque iCloud est disponible. Les étoiles, les livraisons débloquées, les timbres, les accessoires achetés et la tenue équipée sont synchronisés par l’intermédiaire d’Apple, à l’aide de ton compte iCloud et d’identifiants de sauvegarde générés par l’app. Pour fusionner les modifications entre appareils, nous conservons aussi les compteurs de récompenses, les achats et les révisions de la tenue. Les préférences audio, les rappels et les choix de confidentialité restent sur l’appareil ; les succès sont gérés séparément par Game Center. L’app ne reçoit pas le mot de passe de ton compte Apple. Tu peux désactiver la synchronisation dans les préférences et continuer avec la sauvegarde locale ; cela ne supprime pas les données déjà présentes dans iCloud.

Le traitement nécessaire pour fournir le jeu et les fonctions demandées repose sur l’exécution du service, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD.

Game Center (facultatif)

Si tu choisis d’utiliser Game Center, l’app transmet à Apple la progression des succès, associée à ton joueur Game Center. Elle conserve sur l’appareil l’identifiant du joueur et les succès en attente de synchronisation, séparément pour chaque compte. Ces données servent à enregistrer et à afficher les succès ; elles ne sont pas envoyées aux serveurs de Codalbyte et n’activent pas Google Analytics. Tu peux continuer à jouer sans te connecter à Game Center. Les réglages du compte, du profil et de la visibilité sont gérés par Apple dans les réglages de Game Center. L’app ne reçoit pas les identifiants de ton compte Apple. Les données conservées par Apple sont soumises à ses conditions et à sa politique de confidentialité.

3. Statistiques facultatives

L’option « Partager les statistiques de jeu » est désactivée au départ. Après une livraison réussie, nous pouvons te proposer une seule fois de l’activer. « Pas maintenant » ou la fermeture de la proposition la laissent désactivée ; tu peux choisir plus tard dans les préférences. Si tu l’actives, Google Analytics for Firebase reçoit des événements liés aux parties, comme le niveau, le résultat, la durée, la distance, le chargement, les étoiles et l’utilisation des récompenses, ainsi que des événements relatifs aux annonces et à la configuration du jeu. Une partie peut être associée à un identifiant aléatoire. Le service traite également des métadonnées techniques et des identifiants de l’app ou de l’installation.

Nous utilisons ces informations pour comprendre la difficulté des niveaux et améliorer le jeu ainsi que le fonctionnement des annonces. La base juridique est ton consentement, article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Tu peux le retirer dans les préférences sans perdre l’accès au jeu. La désactivation interrompt la collecte Analytics et réinitialise les données locales correspondantes ; elle ne supprime pas automatiquement les événements déjà transmis. Nous n’incluons pas intentionnellement de nom, d’adresse e-mail ni d’identifiants de connexion dans les événements de jeu.

4. Publicité

Pigeon Post utilise Google AdMob pour des annonces interstitielles et des vidéos récompensées facultatives. Le service peut traiter l’adresse IP et la position approximative, des identifiants de l’appareil ou de l’app, les interactions avec les annonces ainsi que des données de diagnostic et de performance, afin de diffuser, de mesurer et de protéger la publicité. Les annonces peuvent être préchargées avant que tu ne choisisses de regarder une vidéo.

Les choix publicitaires sont distincts du consentement aux statistiques. Lorsque c’est requis, la procédure de consentement de Google est affichée ; tu peux revoir tes choix dans « Préférences publicitaires », lorsque cette option est disponible. Les finalités qui nécessitent un consentement sont gérées par cette procédure. Refuser la personnalisation n’implique pas nécessairement l’absence de publicité ni de tout traitement technique. Le suivi éventuel soumis aux règles d’Apple nécessite également l’autorisation système correspondante.

Pour en savoir plus sur les traitements de Google : Règles de confidentialité de Google et utilisation des données dans les services partenaires.

5. Configuration à distance

Firebase Remote Config nous permet de mettre à jour des paramètres, comme la fréquence des annonces. Il fonctionne même lorsque les statistiques facultatives sont désactivées et utilise des identifiants d’installation et des informations techniques, par exemple la version de l’app, le système d’exploitation, la langue et le pays. Nous l’utilisons pour maintenir une configuration cohérente du service, sur la base de notre intérêt légitime à son fonctionnement, article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Tu peux t’opposer à ce traitement en nous contactant.

6. Rappels, partage et contact

Les rappels sont des notifications locales programmées sur ton appareil, avec l’autorisation d’iOS. Tu peux en modifier l’heure ou les désactiver dans le jeu et dans les réglages du système ; ils ne nécessitent aucun service de notifications push distant.

Le partage d’une carte postale n’a lieu qu’à ton initiative, depuis la feuille de partage d’iOS. Le service que tu choisis reçoit le contenu partagé selon sa propre politique de confidentialité.

Si tu nous écris, nous traitons ton adresse e-mail et le contenu de ton message pour te répondre, sur la base de l’exécution du service ou d’obligations légales, selon la demande.

7. Destinataires et transferts

Selon les fonctions utilisées, les données sont traitées par Codalbyte, par Apple pour iCloud et Game Center, et par Google pour les services décrits ci-dessus. Ces fournisseurs peuvent agir en tant que sous-traitants ou en tant que responsables du traitement indépendants, selon le service et les conditions applicables. Consulte également la politique de confidentialité d’Apple et la page Confidentialité de Firebase.

Ces services peuvent impliquer des traitements en dehors de l’Espace économique européen. Le cas échéant, les transferts reposent sur des décisions d’adéquation, y compris le Data Privacy Framework pour les destinataires certifiés, ou sur des clauses contractuelles types et sur les garanties prévues par le RGPD. Tu peux nous contacter pour obtenir des informations sur les garanties applicables.

8. Conservation et suppression

Les sauvegardes locales restent sur ton appareil jusqu’à la suppression des données de l’app, sous réserve d’éventuelles copies de sauvegarde. Supprimer l’app n’entraîne pas nécessairement la suppression des données iCloud : celles-ci doivent aussi être gérées avec les outils Apple disponibles.

Dans Google Analytics, la durée de conservation configurée est de 2 mois pour les données d’événement et de 14 mois pour les données utilisateur. La réinitialisation en cas de nouvelle activité est activée : chaque nouvelle activité de l’utilisateur fait repartir la période de 14 mois pour les données utilisateur associées, ce qui prolonge leur conservation. Les rapports agrégés peuvent être soumis à des règles de conservation différentes.

Les identifiants utilisés par Remote Config suivent le cycle de conservation et de suppression de Firebase. Les données publicitaires suivent les règles de conservation de Google pour les finalités respectives. Les détails figurent dans les politiques des fournisseurs indiquées ci-dessus.

Nous conservons la correspondance pour traiter ta demande et ses suites éventuelles, puis uniquement lorsque c’est nécessaire au respect d’obligations légales ou à la défense de droits, pendant les durées applicables. Tu peux demander la suppression en nous écrivant. Comme le jeu ne nécessite pas de compte, nous pourrions avoir besoin d’informations supplémentaires pour retrouver les données pseudonymes concernées, sans demander de données inutiles.

9. Tes droits

Dans les cas prévus par la réglementation applicable, tu peux demander l’accès à tes données, leur rectification, leur effacement, la limitation du traitement et leur portabilité, t’opposer aux traitements fondés sur l’intérêt légitime et retirer ton consentement sans remettre en cause le traitement déjà effectué de manière licite.

Écris à [email protected]. Tu peux également introduire une réclamation auprès de l’autorité italienne de protection des données (Garante per la protezione dei dati personali) ou de l’autorité compétente de ton pays. Si la demande concerne les données d’un enfant, signale-le-nous afin que nous puissions la traiter de manière appropriée.

10. Modifications

Nous mettrons à jour cette politique lorsque le jeu ou les traitements de données évolueront. La date indiquée en haut identifie la version du texte ; si nécessaire, nous informerons les utilisateurs des modifications substantielles et demanderons un nouveau consentement.